彩雲の南、心の帰処

お久しぶりです。河南事務所の李です。
去年の十月、家族と一緒に中国の雲南省に旅行しました。
相伝、漢武帝の頃、当地に五色の祥雲が現れました。このことは吉兆と認識され、そして県城が彩雲の南にあるから雲南省と命名されました。
雲南省は中国南西部の雲貴高原にあり、全省の平均海抜は1892メートルに達します。飛行機を降りる瞬間、雲による圧迫感を感じました。空を見上げると、雲が手に触れるような気がしました。

昆明で一晩休んで、麗江行きの列車に乗りました。列車が険しい山を越えて、窓の外の景色は美しいでした。外を見ると、真っ青な湖、高くそびえる山々と山頂の青い空と白い雲が互いに照り映えていました。

麗江古城の街はにぎやかで素朴で、店側にも商売を誘致するための小さな手段があります—偶然に一匹すごく可愛い秋田犬と出会いました。わしゃわしゃしたいから飲み物を買いました。

その後、天国に最も近いと言われているシャングリラに向かいました。シャングリラの平均海抜は3291メートルに達し、昆明や麗江よりも雲が壮観に見えました。

逆巻く雲が峰を隠し、山の本当の姿が見えないでした。その神秘的な山頂は、人を引きつけてその中を探すが、その中で見失うのも恐れています。

午後は曇りになって、白い雲も黒に変わりました。画面は美しさから抑圧に変わり、自然への恐怖を感じさせました。

雪山、湖、草原、宗教、世俗を超脱し、神聖で純潔であります。これらの要素により、シャングリラは人間天国と呼ばれています。それは無数のお遍路を引きつけ、帰る場所もないの魂を癒しています。

彩雲の南、心の帰処であり。